《无题·相见时难别亦难》春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 唐/李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可即。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
相关文章
猜你喜欢
最近文章
-
《声声慢·寻寻觅觅》雁过也,正伤心,却是旧时相识 宋/李清照
61 -
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。唐/李白
54 -
《天末怀李白》凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。 唐/杜甫
83 -
《行路难》行路难,行路难,多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。唐/李白
92 -
《长歌行》百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。 汉/乐府
87 -
《送魏万之京》关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。唐/李颀
98 -
《进学解》业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。唐/韩愈
64 -
《将进酒·君不见》人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。 唐/李白
82